1. INTRODUZIONE
La presente informativa sul trattamento dei dati personali ha lo scopo di informare i visitatori dei nostri siti web sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo dei siti web di Novomatic Italia S.p.a (di seguito “NOVOMATIC ITALIA”).
NOVOMATIC ITALIA pone particolare attenzione alla protezione dei vostri dati personali, consentendo a tutti i visitatori dei nostri siti web di utilizzarli senza alcuna preoccupazione. Nella maggior parte dei casi è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire informazioni personali. La seguente dichiarazione sulla privacy fornisce una panoramica di come NOVOMATIC ITALIA garantisce la protezione dei vostri dati personali, insieme a quali tipi di dati vengono raccolti e per quale scopo.
Nome e dati di contatto del titolare del trattamento:
La vostra fiducia è molto importante per noi. In caso di ulteriori domande sul trattamento dei vostri dati personali da parte di NOVOMATIC ITALIA, vi preghiamo di contattare per iscritto l'Ufficio Privacy del Gruppo NOVOMATIC ITALIA all'indirizzo:
NOVOMATIC ITALIA
Via Galla Placidia n.2
47922 – Rimini (RN)Italia
E-mail: privacy@novomatic.it
2. INDIRIZZO IP
L'indirizzo IP viene trasmesso a ogni richiesta del server per far sapere al server dove deve essere inviata la risposta. Il provider di servizi Internet (ISP) vi assegna un indirizzo IP non appena vi connettete a Internet, e l'ISP può risalire a quale indirizzo IP è stato assegnato a quale dei suoi clienti in qualsiasi momento. Finché l'indirizzo IP viene memorizzato, è teoricamente possibile identificare il proprietario della connessione a Internet tramite l'ISP. Per questo motivo, noi e i nostri fornitori di statistiche, non salviamo l'indirizzo IP in modo permanente, ma solo temporaneamente per il riconoscimento della sessione e per motivi di sicurezza (ad esempio per evitare attacchi di hacker). L'indirizzo IP viene poi immediatamente cancellato, in modo che i dati raccolti siano anonimi e non sia più possibile identificare l'utente, nemmeno tramite l'ISP.
3. COOKIE
3.1. Base giuridica per l'utilizzo dei cookie
Utilizziamo i cookie in conformità alle disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) emanato dall’Unione Europea, nonché conformemente alle altre normative di riferimento e alle Linee Guida cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021 del Garante Privacy. La base giuridica - per i cookie diversi dai cookie necessari - è il consenso che ci avete dato tramite il nostro banner sui cookie. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento aprendo nuovamente il banner dei cookie e cliccando su “Rifiuta i cookie”, senza che ciò comporti per voi alcuno svantaggio o limiti l'utilizzo del nostro sito web.
Oltre a questi, ci sono alcuni cookie che sono assolutamente necessari per fornire un servizio richiesto dall'utente. L'unico scopo di questi cookie è quello di proteggere il nostro sito web da accessi e attacchi non autorizzati. Ciò significa che non è necessario fornire alcun consenso per questi cookie.
3.2. Cookie necessari
Quando accedete al nostro sito web con il vostro nome utente e la vostra password, sul vostro dispositivo viene memorizzato un cookie di sessione contenente un numero di identificazione unico. Questo cookie è necessario al nostro sito web per garantire che l'utente abbia effettuato correttamente l'accesso, il che significa che non è necessario il suo consenso nel nostro banner dei cookie.
Il cookie di sessione viene utilizzato esclusivamente per proteggere i vostri contenuti da accessi non autorizzati e quindi per garantire la sicurezza del nostro sito web. Viene automaticamente cancellato non appena si termina la sessione, ovvero si chiude il browser.
3.3. Cookie per le statistiche del sito web
Utilizziamo una serie di dati raccolti durante le visite al nostro sito web per valutazioni statistiche. Tali dati vengono elaborati solo internamente e non vengono trasmessi a terzi. Questo per migliorare costantemente il nostro sito web e per adattarlo alle vostre esigenze.
Per la compilazione delle statistiche di utilizzo utilizziamo il software di analisi Matomo (https://matomo.org/), che rispetta la privacy. A tal fine, sul vostro computer vengono memorizzati dei cookie che identificano la sessione del vostro browser e assegnano gli accessi ricorrenti al nostro sito web. Questi cookie rimangono memorizzati fino a quando l'utente non revoca il proprio consenso o li cancella manualmente.
Quando visitate i nostri siti web, vengono raccolti e valutati i seguenti dati:
- Pagine visualizzate (ad es. www.beispiel.de/index.html)
- Tipo e versione del browser (ad es. Internet Explorer 6.0)
- Lingua del browser
- Sistema operativo utilizzato (ad es. Windows 10)
- Risoluzione interna della finestra del browser
- Risoluzione dello schermo
- Attivazione di JavaScript
- Plug-in (Java, Flash, Real, QuickTime ...)
- Attivazione/disattivazione dei cookie
- Profondità del colore
- La pagina visitata in precedenza, compresi i parametri (ad es. motore di ricerca con termini di ricerca)
- Indirizzo IP per determinare il paese di origine e il provider
- Timbro del tempo
- Clic effettuati
3.4. Pagine dei social media
a) Facebook
NOVOMATIC ITALIA è attiva anche su Facebook, dove la “funzione Insights” viene utilizzata per rivolgersi in modo più mirato a specifici interessati. NOVOMATIC ITALIA ne è responsabile insieme a Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, società madre: Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA; Sito web: https://www.facebook.com; Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/about/privacy; Opt-out: Impostazioni per le pubblicità: https://www.facebook.com/settings?tab=ads; Ulteriori informazioni sulla privacy: Accordo sul trattamento congiunto dei dati personali sulle pagine Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum, Informativa sulla privacy per le pagine Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.
Diritti degli interessati: Quando vengono rivendicati i diritti degli interessati, desideriamo sottolineare che questi possono essere soddisfatti solo da Facebook, in quanto NOVOMATIC ITALIA non ha alcun accesso ai dati degli utenti.
b) LinkedIn
NOVOMATIC ITALIA gestisce anche un sito web aziendale su LinkedIn.
NOVOMATIC ITALIA è corresponsabile come Titolare del trattamento insieme a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda; sito web: https://www.linkedin.com. Informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; Opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out;
Diritti degli interessati: Quando vengono rivendicati i diritti degli interessati, desideriamo sottolineare che questi possono essere soddisfatti solo da LinkedIn, in quanto NOVOMATIC ITALIA non ha alcun accesso ai dati degli utenti.
c) YouTube
Ai fini della presentazione aziendale, NOVOMATIC ITALIA gestisce un canale YouTube. A tal fine, NOVOMATIC ITALIA agisce in regime di controllo congiunto con Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda;
Sito web: https://www.youtube.com.
Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy
Le vostre impostazioni e scelte in materia di privacy possono essere consultate qui: https://policies.google.com/privacy#infochoices
Diritti degli interessati: Quando vengono rivendicati i diritti degli interessati, desideriamo sottolineare che questi possono essere soddisfatti solo da YouTube/Google, in quanto NOVOMATIC AG non ha alcun accesso ai dati degli utenti.
4. INFORMAZIONI DA FORNIRE ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR
Con la presente vi diamo informazioni sui dati personali che vengono elaborati durante la visita al sito web di NOVOMATIC ITALIA o nel corso di un rapporto commerciale (pre)contrattuale, nonché sulle richieste di privacy e sui diritti che vi spettano.
4.1. Categorie di dati personali
Vengono elaborati i dati personali che voi stessi inserite compilando gli appositi moduli. NOVOMATIC ITALIA tratta i vostri dati personali esclusivamente nell'ambito dello scopo per il quale li avete forniti volontariamente nell'esercizio del vostro diritto all'autodeterminazione informativa. Il consenso al trattamento dei vostri dati personali per gli scopi indicati rimane valido fino alla vostra revoca, in qualsiasi momento, nell'ambito della normativa sulla protezione dei dati.
4.1.1 Categorie di soggetti interessati
Clienti e fornitori e parti interessate
Se avete un rapporto (pre)contrattuale con NOVOMATIC ITALIA, i dati personali da voi forniti o richiesti saranno trattati ai fini del (pre)contratto. Ciò comprende anche i dati anagrafici e, se del caso, i dati di pagamento e i dati di corrispondenza.
Scopo del trattamento: Il trattamento dei dati viene effettuato ai fini della gestione di un rapporto commerciale esistente o potenziale.
Base giuridica del trattamento dei dati: art. 6 par. 1 lett. b GDPR in relazione al contratto. In caso di necessità da parte di NOVOMATIC ITALIA di trattare i dati per difendere un nostro diritto in sede giudiziale o stragiudiziale, i dati possono essere trattati anche nell'ambito di un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1, lett. f GDPR.
4.2. Diritto di accesso ai dati personali
In conformità alle disposizioni del GDPR, avete il diritto di essere informati in qualsiasi momento sui dati trattati da NOVOMATIC ITALIA relativi alla vostra persona, sulla loro origine nonché sui possibili destinatari delle trasmissioni e sullo scopo dell'utilizzo dei dati. Le informazioni possono essere ottenute, sulla base di una vostra richiesta scritta, presso l'Ufficio Privacy del Gruppo NOVOMATIC ITALIA, indicato al punto 5.10. Se tutti i requisiti legali per il trattamento della vostra richiesta di accesso ai dati personali sono stati soddisfatti, vi daremo seguito e vi concederemo il relativo accesso ai vostri dati personali entro un periodo di 1 (uno) mese.
4.3. Diritto alla cancellazione
In conformità alle disposizioni del GDPR, avete il diritto in qualsiasi momento alla cancellazione dei vostri dati personali che sono stati elaborati da NOVOMATIC ITALIA, a condizione che la vostra richiesta di cancellazione non sia in contrasto con eventuali periodi di conservazione previsti dalla legge o con altri obblighi legali. Se tutti i presupposti per l'attuazione della vostra richiesta di cancellazione sono stati soddisfatti, vi daremo seguito e cancelleremo i vostri dati entro un periodo di 1 (uno) mese.
4.4. Diritto di opposizione
In conformità alle disposizioni del GDPR avete il diritto, di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del Regolamento, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Se questi presupposti sono stati soddisfatti, cancelleremo i vostri dati entro un periodo di 1 (uno) mese, tenendo conto di eventuali periodi di conservazione legali.
4.5. Diritto alla limitazione del trattamento
In conformità alle disposizioni del GDPR, avete il diritto di limitare il trattamento dei dati personali a determinate condizioni. Se tutti i prerequisiti legali sono stati soddisfatti, limiteremo il trattamento dei vostri dati personali entro un periodo di 1 (uno) mese.
4.6. Categorie di destinatari e processo decisionale automatizzato
I dati non saranno trasmessi a destinatari che li utilizzino per i propri scopi. Non è previsto il trasferimento a destinatari in un paese terzo (al di fuori dell'UE) o a un'organizzazione internazionale. Non è previsto un processo decisionale automatizzato.
4.7. Diritto alla portabilità dei dati
In conformità alle disposizioni del GDPR, avete il diritto fondamentale di ricevere i dati personali da voi forniti in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina.
5. POLITICA SULLA PRIVACY
La NOVOMATIC ITALIA considera la privacy (protezione dei dati), la sicurezza delle informazioni e l'affidabilità alla base di relazioni stabili e di successo con i clienti. Desideriamo pertanto cogliere l'occasione per informarvi sulla politica di tutela della privacy che abbiamo adottato in NOVOMATIC ITALIA.
5.1. Principi della privacy
La tutela della privacy e la salvaguardia dei vostri dati personali sono per noi molto importanti.
Tutte le applicazioni dati gestite da NOVOMATIC ITALIA sono conformi alle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR) e alla legge italiana in materia di privacy e protezione dei dati personali. Ai sensi dell'art. 5 par. 1 del GDPR, tutti i dipendenti sono tenuti a trattare i vostri dati personali in modo lecito, in buona fede e in modo comprensibile per voi.
Il rispetto delle norme di protezione e sicurezza dei dati è garantito in tutto il Gruppo dalle seguenti misure vincolanti:
Concetto di privacy
Politica sulla privacy
Programma sulla privacy
Sistema di gestione della privacy
5.2. Concetto di privacy
Il concetto di privacy stabilisce il livello desiderato di sicurezza della protezione dei dati (i requisiti di protezione) come definito dai rappresentanti legali della NOVOMATIC ITALIA. Questo serve come base per lo sviluppo delle richieste sulla politica della privacy e per il processo di miglioramento continuo della privacy all'interno dell'intera NOVOMATIC ITALIA.
5.3. Politica sulla privacy
Sulla base della valutazione dei processi relativi alla privacy e della legislazione in materia di protezione dei dati, è stata redatta una politica scritta sulla privacy per la NOVOMATIC ITALIA, che servirà come base per l'attuazione del programma sulla privacy e per la creazione del sistema di gestione della privacy.
5.4. Programma sulla privacy
Nell'ambito del programma di tutela della privacy, gli obiettivi di protezione dei dati vengono costantemente specificati e le misure da attuare vengono definite sotto forma di programma di lavoro, con relative scadenze di attuazione.
5.5. Sistema di gestione della privacy
Il sistema di gestione della privacy definisce le regole, le politiche, le misure, le risorse, i metodi, le responsabilità, le procedure e le strutture organizzative per l'attuazione e il monitoraggio del programma sulla privacy.
5.6. Attività di trattamento
Ai sensi dell'articolo 30 del GDPR, NOVOMATIC ITALIA tiene un cosiddetto “registro delle attività di trattamento” in cui sono documentate le applicazioni dati gestite da NOVOMATIC ITALIA e le relative attività di trattamento. Questo registro esistente deve essere sempre aggiornato in conformità alle disposizioni sulla protezione dei dati dell'articolo 30 del GDPR.
5.7. Categorie speciali di dati personali
NOVOMATIC ITALIA non elabora sul proprio sito web alcuna categoria speciale di dati personali ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, del GDPR.
5.8. Protezione dei dati garantita
In linea di principio, non trattiamo i vostri dati personali senza il vostro consenso o nell'ambito del rapporto contrattuale esistente con voi e per lo scopo concordato. Conserviamo i vostri dati personali in conformità con i periodi di tempo prescritti dalla legge.
5.9. Trasferimento e cessione dei dati
Qualsiasi trasferimento di dati personali a terzi avviene solo con il vostro consenso. Fanno eccezione i trasferimenti di dati che sono necessari a causa di un obbligo legale o per l'adempimento di un contratto. Il trasferimento dei dati personali agli incaricati del trattamento (fornitori di servizi) è limitato, in linea di principio, alle imprese che offrono garanzie sufficienti per l'attuazione di misure tecniche e organizzative adeguate, in modo tale che il trattamento dei dati personali sia conforme ai requisiti del GDPR e garantisce la protezione dei diritti dell'interessato.
Nome e dati di contatto del titolare del trattamento:
NOVOMATIC ITALIA
Via Galla Placidia 2
47922 – Rimini (RN)Italia
Contatto per la privacy: privacy@novomatic.it
